Moedas e taxas de câmbio
Como o WonderMoney converte valores noutras moedas e o que significam as etiquetas "Não convertido" e "Estimado".
As tuas contas e transações podem estar em qualquer moeda. O WonderMoney mostra todos os totais na tua moeda e converte os outros valores com as taxas de câmbio diárias do Banco Central Europeu, que cobrem as principais moedas.
Como cada valor é convertido
Cada valor noutra moeda é convertido à taxa da sua data. Uma transação ou o saldo de uma conta pode estar num de três estados:
- Convertido. Existe uma taxa para a data, por isso o valor aparece na tua moeda, com o valor original por baixo. Não tem etiqueta.
- Estimado. A única taxa disponível tem mais de uma semana em relação à data do valor. O valor é convertido a essa taxa e marcado como Estimado; a dica da etiqueta mostra a data da taxa. Conta nos teus totais e volta a ser convertido assim que for publicada uma taxa mais recente.
- Não convertido. Não existe taxa para a moeda. O valor aparece na sua própria moeda, marcado como Não convertido, e fica de fora de todos os totais na tua moeda. Nunca é contado como se já estivesse na tua moeda.
No telemóvel, as etiquetas aparecem nas mesmas linhas, e os ecrãs de contas e transações leem-nas em voz alta com o valor.
Totais que deixam valores de fora
Quando um total deixa de fora valores que não conseguiu converter, di-lo:
- Património líquido. Um sinal de aviso ao lado do valor na página inicial abre uma explicação de quantas contas, empréstimos ou portefólios ficaram de fora e que moedas não têm taxa. O balanço por baixo repete-a.
- Contas. O total na página Contas aparece como indisponível, com um aviso que indica as moedas sem taxa.
- Relatórios, orçamentos e fluxo de caixa. Uma nota por baixo do total diz quantas transações ficaram de fora e em que moedas.
As taxas são atualizadas automaticamente nos dias úteis. Se a fonte não abranger uma moeda ou data, o aviso identifica o que ficou de fora; não precisas de introduzir uma taxa manualmente na web.
Quando as etiquetas desaparecem
As taxas são obtidas todos os dias úteis. Depois de cada atualização, o WonderMoney volta a converter os valores estimados e não convertidos, e converte o saldo de cada conta noutra moeda à taxa mais recente. Uma etiqueta desaparece quando existir uma taxa para a data do valor.