Métricas do portefólio explicadas
Compreende o valor do portefólio, preço de custo, retorno, alocação, benchmarks, dividendos e efeitos cambiais na aplicação WonderMoney.
O WonderMoney mostra os dados do portefólio para perceber o que mudou. Esta página e os respetivos dados são apenas informativos. O WonderMoney não diz o que comprar, vender ou manter.

Valor do portefólio
O que significa
O valor total do portefólio com base no valor de mercado atual das posições.
Onde aparece
Nos resumos do portefólio, vistas de desempenho e cabeçalhos de detalhe do portefólio.
Como ler
Compara-o com o teu preço de custo e com o mesmo portefólio ao longo do tempo.
O que o pode alterar
Movimentos de preços, novas operações, dividendos, comissões e efeitos cambiais.
Má interpretação comum
Não é o mesmo que o dinheiro investido nem o que pagaste originalmente.
Dinheiro investido e preço de custo
O que significa
Dinheiro investido é o montante que aplicaste no portefólio. Preço de custo é o valor registado para as posições atuais, incluindo os custos registados.
Onde aparece
Totais do portefólio, detalhes da posição e vistas de ganhos/perdas.
Como ler
Usa-o como base para retorno e ganho ou perda não realizado.
O que o pode alterar
Novas compras, vendas, transferências e custos de compra registados.
Má interpretação comum
Preço de custo não é o mesmo que valor atual.
Método de custo: FIFO e custo médio
O que significa
O método de custo decide que custo de compra é consumido por uma venda. FIFO (primeiro a entrar, primeiro a sair) vende primeiro os lotes mais antigos. O custo médio consome a média corrente de tudo o que ainda deténs, e uma venda não altera essa média.
Onde aparece
Nas definições do portefólio, onde escolhes o método, e na secção de lotes dos detalhes de uma posição, que lista cada lote de compra com a data, quantidade, quantidade restante, custo unitário e comissões.
Como ler
As definições do portefólio na web oferecem dois métodos: FIFO (lotes mais antigos primeiro) e Custo médio. Um portefólio novo começa em FIFO; o método escolhe-se nas definições, não ao criar o portefólio. A ajuda por baixo de cada opção indica países onde é usado, mas o WonderMoney não verifica que método as tuas regras fiscais exigem. Alterar o método recalcula os ganhos realizados do portefólio e reconstrói o histórico diário com o novo custo.
Exemplo
Compra 10 unidades a 100 e 10 unidades a 200 e vende 10.
- FIFO consome o primeiro lote: custo realizado de 1 000 e as 10 unidades restantes mantêm um custo médio de 200.
- O custo médio consome metade dos 3 000 totais: custo realizado de 1 500 e as 10 unidades restantes mantêm um custo médio de 150.
O que o pode alterar
Alterar o método nas definições do portefólio, novas compras e vendas, splits, comissões e correções de transações.
Má interpretação comum
O método altera o custo e os ganhos realizados, não o valor de mercado do que deténs. Uma venda nunca altera o custo médio por unidade no método do custo médio.
Valor de mercado
O que significa
O valor atual de uma posição ou portefólio com base no preço mais recente.
Onde aparece
Nos cartões do portefólio, tabelas de posições e vistas de alocação.
Como ler
O valor de mercado mostra quanto a posição vale agora, não quanto custou.
O que o pode alterar
Atualizações de preço, alterações na quantidade e movimento cambial.
Má interpretação comum
O valor de mercado pode mudar mesmo sem fazeres qualquer operação.
Ganho ou perda não realizado
O que significa
O lucro ou prejuízo das posições que ainda manténs.
Onde aparece
Resumos de desempenho e linhas de posição.
Como ler
Valores positivos significam que a posição está acima do preço de custo; valores negativos significam que está abaixo.
O que o pode alterar
Mudanças de preço, comissões e efeitos cambiais.
Má interpretação comum
Só se torna real quando vendes. Até lá, é não realizado.
Ganho ou perda realizado
O que significa
O lucro ou prejuízo fixado quando vendes ou fechas uma posição. Em cada venda é o valor da venda depois da comissão, menos o custo que o método do portefólio abateu (incluindo as comissões de compra das unidades vendidas).
Onde aparece
- No resumo do portefólio, como total do portefólio ou de todos os portefólios.
- Na coluna Realizado da tabela de posições: tudo o que essa posição já realizou.
- Na secção Ganhos realizados, que lista cada venda com a data, a quantidade, o valor da venda, o custo de aquisição, o ganho realizado e a data da compra mais antiga de que vendeu (detido desde). Filtra-a por ano e descarrega a lista apresentada como ficheiro CSV.
- Em Posições fechadas: ativos que vendeste na totalidade, com o resultado de toda a sua vida, para continuarem visíveis depois de saírem das posições.
Como ler
Usa-o para ver o que já foi concretizado por operações concluídas. As vendas de um ano somam o total desse ano, e todos os anos juntos somam os ganhos realizados do portefólio. Um ano é um ano civil em UTC, pela data da venda.
Exemplo
Compra 10 unidades a 100 com uma comissão de 10 e vende 4 a 150 com uma comissão de 2. Em FIFO a venda abate 4 × 100 mais 4 dos 10 de comissão de compra, um custo de 404. O valor da venda é 600 menos a comissão de 2, ou seja 598, por isso a venda realizou 194.
O que o pode alterar
Vendas, vendas parciais, comissões, desdobramentos de ações, correções de transações e uma mudança do método de custo.
Moeda
Os valores aparecem na tua moeda. Uma venda registada noutra moeda é convertida à taxa de câmbio do dia da venda. Uma venda sem taxa para esse dia aparece na sua própria moeda e fica fora dos totais, com uma nota a indicá-lo.
Má interpretação comum
Ganho ou perda realizado é diferente de ganho ou perda não realizado. O WonderMoney mostra o que cada venda rendeu segundo o método de custo do portefólio; não aplica regras fiscais de cada país, como as regras de wash sale, e não é uma declaração fiscal.
Percentagem de retorno
O que significa
A percentagem de ganho ou perda em relação ao preço de custo ou ao valor investido.
Onde aparece
Gráficos de desempenho, linhas de posição e vistas de comparação com benchmark.
Como ler
Compara retornos entre intervalos apenas quando o método usado é o mesmo.
O que o pode alterar
Movimentos de preço, dividendos, comissões e efeitos cambiais.
Má interpretação comum
A percentagem de retorno não é o mesmo que o valor do portefólio.
Retorno ponderado pelo tempo e pelo dinheiro
O que significa
Dois retornos para o período escolhido respondem a duas perguntas diferentes.
- Retorno ponderado pelo tempo diz como correram os investimentos. O retorno de cada dia é medido sem o dinheiro que entrou ou saiu nesse dia, e os dias são encadeados, por isso um depósito ou um levantamento não o altera. Os dividendos pagos contam como retorno.
- Retorno ponderado pelo dinheiro diz como correu o teu dinheiro. É a taxa a que o valor no início do período, cada compra, venda e dividendo nele, e o valor no fim se equilibram: o mesmo cálculo que a função
XIRR(XTIRem português) de uma folha de cálculo. O dinheiro investido durante mais tempo pesa mais.
Onde aparece
No resumo do portefólio, para um portefólio ou para todos em conjunto, em cada período que podes escolher; no relatório de desempenho do portefólio e na sua exportação CSV; e, para o retorno ponderado pelo tempo, no gráfico Comparação com Benchmark, dia a dia.
Como ler
- Quando os dois são próximos, o momento dos teus depósitos e levantamentos fez pouca diferença.
- Quando o retorno ponderado pelo dinheiro é maior, mais do teu dinheiro estava investido enquanto os preços subiam; quando é menor, mais estava investido enquanto desciam.
- Para um período de um ano ou mais, o retorno ponderado pelo dinheiro é uma taxa anual. Para um período mais curto é a taxa nesse período, porque esticar umas semanas até um ano exageraria o valor.
- Sem depósitos nem levantamentos no período, o retorno ponderado pelo tempo é a variação do valor sobre o valor inicial.
Exemplo
Tens 10 000 no início do ano. Os preços ficam estáveis até juntares mais 10 000 em junho; depois sobem 10% e o portefólio acaba o ano com 22 000.
- Retorno ponderado pelo tempo: +10%. Os investimentos subiram 10%; o depósito não é um ganho.
- Retorno ponderado pelo dinheiro: mais de +10%, porque o dobro do dinheiro estava investido durante a subida.
Dias em falta
Os dois retornos são medidos a partir do histórico diário do portefólio. Um dia sem valor registado (por exemplo enquanto o histórico é reconstruído, ou quando nenhuma taxa de câmbio o converte para a tua moeda) nunca é lido como zero: o último valor é mantido nesse dia, e o resumo indica quantos dias faltaram. Os dias em que o portefólio não tinha nada, antes da primeira compra ou depois de vender tudo, não contam como em falta.
O que o pode alterar
Movimentos de preço, dividendos, comissões, efeitos cambiais e o período escolhido. Uma compra ou venda altera o retorno ponderado pelo dinheiro; só altera o retorno ponderado pelo tempo através do que o dinheiro faz depois.
Má interpretação comum
Nenhum dos dois é o ganho sobre o preço de custo. Compara um benchmark com o retorno ponderado pelo tempo, porque um benchmark também não tem depósitos nem levantamentos.
Métricas avançadas
O que significa
Cinco valores que descrevem o retorno e o risco dos teus portefólios em conjunto: Rendimento anual, Volatilidade, Índice de Sharpe, Drawdown Máximo e Nível de risco. Cada um tem a sua secção abaixo.
Onde aparece
Na secção Métricas avançadas da página Portefólios, na web e na app móvel. Abrange todos os teus portefólios em conjunto, ou os portefólios dos membros escolhidos no filtro por membro. A página de um portefólio não a tem.
Que histórico lê
- O Rendimento anual lê todas as compras, vendas e dividendos registados, seja qual for o período escolhido.
- Na web, a Volatilidade, o Drawdown Máximo e o Nível de risco leem o histórico diário do portefólio a partir do primeiro dia do período escolhido. Na app móvel leem o histórico todo, e o seletor de período não os altera.
- O Índice de Sharpe combina o rendimento anual de todo o histórico com a volatilidade de todo o histórico diário disponível, na web e na app móvel. Escolher um período não o altera.
Quando falta um valor
Um valor que não pode ser calculado mostra um motivo curto em vez de um número. Nunca aparece como zero.
- Precisa de um ano de histórico: o rendimento anual, e o índice de Sharpe que depende dele, precisam de pelo menos 365 dias entre a tua primeira transação registada e hoje (ou a tua última transação, quando já não tens nenhuma posição).
- Precisa de 3 meses de histórico de preços e Precisa de 3 meses de histórico para calcular o risco: a volatilidade e o nível de risco precisam de pelo menos 90 valores diários. Na web, um período mais curto do que isso, como 1 mês, mostra esta mensagem por mais antigo que seja o portefólio.
- Precisa de uma janela de drawdown maior: o drawdown máximo precisa de pelo menos 30 valores diários.
- Com entre 1 e 29 dias de histórico no que é lido, a secção acrescenta a nota O histórico de desempenho precisa de cerca de um mês de snapshots diários. Sem histórico nenhum, a web não acrescenta nota e a aplicação móvel diz As métricas de risco precisam de mais histórico de preços.
Os valores também ficam de fora, com as mesmas mensagens, quando não podem ser medidos na tua moeda: uma transação sem taxa de câmbio para a sua data deixa de fora os valores que a leem, e um dia do histórico que não pode ser convertido deixa de fora a volatilidade, o nível de risco e o drawdown máximo. Uma posição com mais unidades vendidas do que compradas deixa os cinco de fora até as transações serem corrigidas.
Má interpretação comum
Estes valores descrevem o passado. Não são uma previsão nem uma classificação, e o WonderMoney não os usa para recomendar nada.
Rendimento anual
O que significa
A taxa anual que o teu dinheiro rendeu em todos os teus portefólios desde a tua primeira transação. É um retorno ponderado pelo dinheiro: o mesmo cálculo XIRR descrito em Retorno ponderado pelo tempo e pelo dinheiro, feito sobre o histórico todo e não sobre o período escolhido.
Como é calculado
Cada compra (com a sua comissão) conta como dinheiro que entrou, cada venda (líquida da sua comissão) e cada dividendo como dinheiro recebido, e o que tens hoje como um último valor recebido hoje. O rendimento anual é a taxa r que os equilibra:
soma de valor / (1 + r)^(dias desde a primeira transação / 365) = 0Os valores são convertidos para a tua moeda à taxa de câmbio da data de cada transação.
Como ler
Um valor positivo significa que o teu dinheiro cresceu a essa taxa por ano; um negativo significa que diminuiu. O dinheiro investido durante mais tempo pesa mais.
O que o pode alterar
Movimentos de preço, novas compras e vendas, dividendos, comissões e taxas de câmbio. O período escolhido não o altera.
Má interpretação comum
Não é uma taxa de dividendo, e não é o retorno do período escolhido. Não é mostrado para um histórico com menos de um ano, porque esticar uns meses até um ano exageraria o valor.
Volatilidade e nível de risco
O que significa
A volatilidade diz quanto o valor dos teus portefólios variou de um dia para o outro, em percentagem anual. O Nível de risco é uma etiqueta lida a partir dela.
Como é calculada
- Para cada par de dias consecutivos do histórico, o retorno diário é
(valor de hoje - dinheiro que entrou hoje + dinheiro que saiu hoje) / valor de ontem - 1. As compras e as vendas são retiradas, por isso um depósito não é lido como ganho nem uma venda como perda. - A volatilidade é o desvio padrão desses retornos diários, multiplicado por
sqrt(365)para a tornar anual. O histórico tem um valor por dia de calendário, com fins de semana e feriados incluídos, e é por isso que o fator é 365 e não os 252 dias de negociação muitas vezes usados noutros sítios. - O nível de risco segue a volatilidade:
| Volatilidade | Nível de risco |
|---|---|
| Abaixo de 15% | Baixo |
| De 15% a menos de 25% | Médio |
| 25% ou mais | Alto |
Como ler
Um valor mais alto significa variações diárias maiores, para cima ou para baixo. Compara-o apenas com uma volatilidade medida da mesma forma: um valor calculado só com dias de negociação não é diretamente comparável.
O que a pode alterar
Movimentos de preço, taxas de câmbio, a composição das posições e, na web, o período escolhido.
O que não tem em conta
- Os dias com um valor em falta de um dos lados são ignorados, por isso uma falha no histórico retira esses dias da medida.
- Os dividendos que recebeste não fazem parte dos valores diários.
- O nível de risco lê apenas a volatilidade. Não olha para a concentração, para o tipo de ativos que tens nem para a tua situação.
Má interpretação comum
Baixo não significa seguro, e Alto não significa que vem aí uma perda. A etiqueta diz apenas quanto o valor variou no histórico medido.
Índice de Sharpe
O que significa
O retorno obtido acima de uma taxa sem risco por cada unidade de volatilidade.
Como é calculado
(rendimento anual - 4,5) / volatilidade, com os três em percentagem anual. O rendimento e a volatilidade usam todo o histórico disponível, independentemente do período escolhido. A taxa de referência sem risco mantém-se fixa em 4,5% por ano para todas as moedas; é um pressuposto, não uma taxa de mercado atual ou específica de cada moeda.
Como ler
Um índice mais alto significa mais retorno para as variações suportadas. Um índice negativo significa que o rendimento anual ficou abaixo de 4,5%.
O que o pode alterar
Tudo o que altere o rendimento anual ou a volatilidade de todo o histórico. A web e a app móvel mostram o mesmo índice para os mesmos portefólios, moeda de apresentação e dados.
O que não tem em conta
- Precisa de um ano de transações e de 90 valores diários, e não é mostrado quando a volatilidade é zero.
- A taxa fixa pode estar longe da taxa disponível na tua moeda, o que desloca o índice para cima ou para baixo.
- Usa todo o histórico diário disponível para a volatilidade; escolher um período mais curto não altera o índice. O histórico de snapshots pode começar depois da tua primeira transação registada.
Má interpretação comum
Um índice de Sharpe só é comparável com outro que use a mesma taxa sem risco e a mesma forma de anualizar.
Drawdown máximo
O que significa
A maior queda entre um máximo e um mínimo posterior no histórico medido, em percentagem.
Como é calculado
Um índice começa em 100 e move-se em cada dia pelo mesmo retorno diário usado na volatilidade, por isso os depósitos e os levantamentos não o alteram. O drawdown de um dia é (índice mais alto até então - índice nesse dia) / índice mais alto até então, e o drawdown máximo é o maior deles.
Como ler
Um drawdown máximo de 20% significa que, no pior momento, os investimentos estavam 20% abaixo do seu máximo anterior. Não diz quanto tempo durou a queda nem se já foi recuperada. Um valor de 0% significa que o índice nunca fechou abaixo de um máximo anterior.
O que o pode alterar
Movimentos de preço, taxas de câmbio e, na web, o período escolhido: um período mais curto pode deixar de fora uma queda mais antiga e mais profunda.
Má interpretação comum
Não é a perda sobre o teu preço de custo, e não é o máximo que o portefólio pode cair. Indica apenas a pior queda que aconteceu no histórico medido, a partir de valores diários, por isso as variações dentro de um dia não são vistas.
Dividendos e rendimento
O que significa
Rendimento em dinheiro pago pelos investimentos, normalmente sob a forma de dividendos ou distribuições semelhantes.
Onde aparece
Listas de transações, resumos de rendimento e vistas de desempenho. A secção Rendimento de Dividendos soma as transações de dividendos dos teus portefólios, e o Calendário lista as próximas datas de dividendos; ambos são descritos abaixo.
Como ler
Considera-o parte do retorno total quando queres a imagem completa.
O que o pode alterar
Novos dividendos, reinvestimentos, retenções na fonte e correções.
Rendimento de Dividendos
A secção Rendimento de Dividendos está na página Portefólios, para todos os teus portefólios em conjunto, e na página de cada portefólio, na web e na app móvel. Só aparece quando os portefólios têm pelo menos uma transação de dividendo. Podes registar dividendos na web e na app móvel e importar linhas de dividendos de um CSV do corretor. Vê Adicionar transações de portefólio.
- Total de Dividendos é a soma de todas as transações de dividendos dos portefólios, desde a primeira. Não segue o período escolhido.
- Dividendos por Ativo divide esse total por título, do maior para o menor.
- Os valores estão na tua moeda. Um dividendo registado noutra moeda é convertido à taxa de câmbio da sua data. Um dividendo sem taxa para essa data fica de fora dos totais, e uma nota indica quantos ficaram de fora.
A secção conta apenas transações de dividendos, pelos valores registados. Não vai buscar os dividendos que um título pagou, e não estima rendimento futuro.
Dividendos futuros no Calendário
A secção Calendário está na página Portefólios, na web. Em Dividendos Futuros, lista o ticker e a data ex-dividendo dos dividendos anunciados para os títulos que tens, nos próximos 120 dias, do mais próximo para o mais distante, até dez entradas. Segue o filtro por membro.
As datas vêm do fornecedor de dados de mercado do servidor. Um dividendo que ainda não foi anunciado não aparece, não é mostrado nenhum valor, e nada é acrescentado às tuas transações quando a data chega.
Má interpretação comum
Rendimento não é o mesmo que lucro por variação de preço.
Alocação e peso da posição
O que significa
A alocação mostra como o portefólio está distribuído pelos ativos. O peso da posição mostra quanto uma posição contribui para o total.
Onde aparece
Gráficos de alocação, tabelas de posições e resumos do portefólio.
Como ler
Procura concentração, equilíbrio e se uma única posição domina o portefólio.
O que o pode alterar
Novas compras e vendas, mudanças de preço e taxas de câmbio. Os dividendos, os depósitos e os levantamentos não a alteram: um portefólio não guarda saldo em dinheiro.
Má interpretação comum
A alocação descreve a estrutura, não uma recomendação.
Comparação com benchmark
O que significa
Um benchmark é uma referência usada para comparar o desempenho do portefólio.
Onde aparece
Nas vistas de benchmark de desempenho e nos gráficos de retorno.
Como ler
Compara o portefólio e o benchmark no mesmo intervalo de tempo e no mesmo contexto cambial.
O que o pode alterar
Retornos do portefólio, movimentos do benchmark e o intervalo de tempo selecionado.
Má interpretação comum
Um benchmark é uma linha de comparação, não uma sugestão para copiar.
Efeitos cambiais
O que significa
A parte do resultado causada pela variação da taxa de câmbio quando as posições usam outra moeda.
Onde aparece
Nas vistas de desempenho e de valor para posições multimoeda.
Como ler
Separa o desempenho do ativo do movimento cambial quando queres perceber a origem da mudança.
O que o pode alterar
Variações da taxa de câmbio e posições em moeda estrangeira.
Má interpretação comum
O efeito cambial não é o mesmo que a variação de preço do ativo.
Comissões
O que significa
Custos registados para negociar, manter ou gerir investimentos.
Onde aparece
Vistas de transações, resumos de retorno e resultados realizados.
Como ler
As comissões reduzem o teu resultado líquido, por isso revê-as juntamente com ganhos e rendimento.
O que o pode alterar
Novas transações, encargos do corretor e importações corrigidas.
Má interpretação comum
As comissões fazem parte do desempenho, não são um tema separado.
Intervalo de tempo
O que significa
O período usado para calcular ou mostrar dados de desempenho e comparação.
Onde aparece
Gráficos de desempenho, vistas de benchmark e cartões de resumo.
Como ler
Intervalos curtos podem ser ruidosos; intervalos mais longos mostram melhor a tendência subjacente.
O que o pode alterar
Alterar o período selecionado ou mover a janela do gráfico.
Má interpretação comum
Intervalos de tempo diferentes podem produzir valores de retorno muito diferentes.